Oromia/Región de Somalia, 25 de octubre de 2021 – Maryan tiene 10 hijos y siempre luchó para brindarles apoyo con sus limitados ingresos.

“No sabía bien qué hacer. Quería una buena vida para mis hijos, lejos de las preocupaciones que ocasiona el desplazamiento. Me di cuenta que algo debía hacer”, relata.

Las mujeres vulnerables de Etiopía como Maryan enfrentan numerosos desafíos financieros y sociales. A menudo son más pobres que los hombres porque ganan menos, no tienen el mismo nivel de educación y cada vez es más común que queden a cargo de sus familias, sin recursos o con recursos limitados para brindarles apoyo. Muchas tienen poco poder de decisión en sus comunidades. Además de los mencionados desafíos, muchas deben enfrentar el desplazamiento por conflictos o cambio climático.

Maryan ahora sonríe cuando mira el delantal que lleva puesto, cortesía de un reciente Proyecto de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Empoderamiento de las Familias lideradas por Mujeres a través del Apoyo a Medios de Subsistencia en Etiopía – y en el delantal puede leerse: Cada mujer puede marcar una diferencia.

La OIM ha ayudado a empoderar tanto a las personas desplazadas internamente (IDP por su sigla en inglés) como a las familias lideradas por mujeres en las comunidades locales en las regiones de Oromia y Somalia, Etiopía, por medio del acceso a oportunidades de medios de subsistencia, a través de sesiones de capacitación sobre cómo establecer un negocio y haciendo que las comunidades locales tengan conocimiento de la importancia de crear entornos laborales amigables con las mujeres. Los hogares liderados por mujeres que son personas desplazadas internamente se encuentran con frecuencia entre las familias más vulnerables en las comunidades de personas desplazadas, pero gracias a la OIM, los asociados claves y el Gobierno de Etiopía, estas mujeres pueden ahora diversificar de manera independiente sus ingresos y encontrar formas innovadoras de desarrollar su independencia financiera.

Las ferias comerciales organizadas por la OIM en las regiones de Oromia y Somalia les han brindado a las mujeres la oportunidad de poder mostrar sus productos a las comunidades.

Una mujer muestra orgullosamente los camellos que puede arrear con el apoyo de la OIM. Foto: OIM/Kaye Viray

Un grupo de mujeres vendiendo una variedad de productos durante una feria comercial en la región de Somalia. Foto: OIM/Kaye Viray

Una mujer arrea las cabras que está criando para la venta. Foto: OIM/Kaye Viray

“Nuestro plan consiste en pensar en posibles actividades generadoras de ingresos que podamos aprovechar y que sean adecuadas para esta aldea”, dice Maryan. Gracias a este apoyo, ahora podemos pagar los gastos familiares y al mismo tiempo ahorrar algo de dinero para el futuro”.

Con el generoso apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia, la OIM les entregó a estas mujeres en las regiones de Somalia y Oromia la suma de 1.400 dólares EE.UU. en concepto de capital inicial, la cual les ha permitido establecer pequeños negocios, comerciar con ganado y vender carne, entre otras opciones de medios de subsistencia que la OIM pudo identificar a través de evaluaciones que se hicieron en la fase inicial del proyecto.

Una vez que hayan podido ahorrar lo suficiente, los grupos de mujeres en ambas regiones les harán préstamos a los miembros a fin de expandir y de diversificar las Actividades Generadoras de Ingreso (IGA por su sigla en inglés). Estas mujeres emprendedoras han, desde ese momento, diversificado sus actividades comerciales para poder cubrir la demanda estacional, incluyendo productos de un precio mayor como por ejemplo combustible y leche de camello.

La comunidad se congrega para apoyar a las mujeres que venden sus productos en una feria comercial en la región de Somalia. Foto: OIM/Tsion Gizachew

Un buen número de miembros de la comunidad de la región de Oromia se hizo presente para alentar a las mujeres que están vendiendo una amplia gama de productos. Foto: OIM/Firehiwot Takele

Cabras para la venta en una feria comercial en la región de Somalia. Foto: OIM/Tsion Gizachew

Los productos vendidos por las mujeres fueron bien recibidos durante la feria comercial en Oromia. Foto: OIM/Firehiwot Takele

David Coomber, Experto en Soluciones Duraderas de la OIM, dice que el Proyecto es un gran ejemplo de cómo el nexo entre la acción humanitaria y el desarrollo ayuda a las familias desplazadas por los conflictos y /o por el cambio climático para que puedan recuperar sus vidas.

“Con miles de familias desplazadas en todas las regiones de Etiopía que necesitan acceder a asistencia similar, una inyección adicional de fondos de parte de la comunidad de donantes logrará un efecto duradero en cuanto a estabilizar a las comunidades afectadas, empoderar a un mayor número de mujeres y familias, y fortalecer la capacidad de las autoridades locales para proveer y manejar los servicios básicos, minimizando por consiguiente el potencial de futuros conflictos”.

La intervención de la OIM sigue un enfoque de base comunitaria en el que participan las comunidades locales, las poblaciones vulnerables y marginalizadas (IDP, retornados, mujeres, jóvenes), las autoridades locales y los miembros de la sociedad civil. Este proceso ayuda para el desarrollo de comunidades empoderadas, redes de apoyo fortalecidas, cohesión social mejorada, capacidad mejorada de los miembros de la comunidad y estructuras y propiedad local que llevarán a resultados de recuperación más sostenibles.

Uno de los grupos con los cuales la OIM está trabajando es el Instituto de Micro finanzas de Somalia. Por medio de su participación, las mujeres pueden tomar decisiones informadas acerca de cómo ahorrar, cómo manejar su dinero, y otras habilidades que van a necesitar para tomar decisiones financieras tanto como grupo como en calidad de personas individuales.

El apoyo de la OIM a familias vulnerables lideradas por mujeres a través del acceso a actividades generadoras de ingreso en las regiones de Oromia y Somalia es financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia.

Los hijos de las mujeres participan de una feria comercial para apoyar a sus madres. Foto: OIM/Kaye Viray

Esta historia fue escrita por Kaye Viray, Funcionario de Prensa de la OIM Etiopía, Correo electrónico:  kkviray@iom.int

SDG 1 - FIN DE LA POBREZA
SDG 5 - IGUALDAD DE GÉNERO
SDG 10 - REDUCCIÓN DE LAS DESIGUALDADES