Dulce hogar de duendes: la determinación de una mujer desplazada para volver a empezar

Piaseczno, 12 de diciembre de 2022 – Antes de que la guerra comenzara en Ucrania, Tatiana era un ama de casa que cuidaba de sus dos hijos de diez y seis años en la ciudad de Berdychiv, al norte del país. En su tiempo libre trabajaba como costurera, cosiendo juguetes para niños y niñas, sobre todo duendes escandinavos. 

Cuando llegó a Polonia en marzo de 2022 a la edad de 39 años, sufrió un gran impacto cultural. Se sintió muy estresada y abrumada por los numerosos cambios en su vida. Su marido había trabajado con anterioridad en Polonia, de modo que estaba en mejores condiciones que ella de absorber semejantes cambios.

Desde que la guerra estalló en Ucrania, casi 8 millones de personas han tenido que escapar rumbo a países vecinos. En ese período, Polonia recibió a aproximadamente 1,5 millones de ucranianos y ucranianas que con frecuencia deben luchar contra los nefastos efectos de la guerra y los traumas sufridos.

Muchas de esas personas son particularmente vulnerables por haber tenido que abandonar a sus familias, amigos y dejar atrás todas sus pertenencias. Una cantidad significativa de quienes cruzan las fronteras son mujeres con niños y niñas pequeños, que requieren de apoyo adicional para integrarse a la vida en Polonia.

Tatiana muy pronto se dio cuenta de que necesitaba tener un trabajo que le permitiera apoyar a su familia, pero a la vez quería hacer algo en lo que fuera buena, y lo más importante de todo, algo por lo que sintiera pasión.

Una iniciativa especial en Polonia le daría a Tatiana la posibilidad de conocer a algunas mujeres asombrosas que le iban a brindar apoyo para que pudiera sobrellevar ese difícil momento que estaba atravesando. En el marco de la Iniciativa Share SIRA, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) está actualmente implementado dos proyectos piloto a nivel local en la ciudad de Piaseczno y en la zona de Baja Silesia, para apoyar la integración de las mujeres migrantes y refugiadas a la sociedad polaca.

Lanzado en 2021, el proyecto ha ganado un ímpetu mayor por la llegada de nuevas personas que están escapando de la guerra en Ucrania y que desean registrarse para participar. Desde que la guerra se agravó en febrero de este año, la comunidad de Piaseczno ha recibido a más de nueve mil nuevos refugiados de Ucrania que en este momento representan más del 20% de la población total de esa ciudad.

“Por medio de esta iniciativa, he recibido apoyo de salud mental y psicosocial que me ha servido mucho y también tuve acceso a asesoramiento individual para iniciar algún emprendimiento. También he comenzado a tomar clases de idioma polaco y he estudiado la historia y la cultura de Polonia. Estoy disfrutando todas estas actividades”, cuenta Tatiana.

Coordinado por mujeres polacas, el proyecto local “Piaseczno te da la bienvenida” está siendo implementado en este momento por la Fundación Edu Nowa en colaboración con la Iniciativa de Mujeres de Piaseczno y con el apoyo de la administración de esa pequeña ciudad cercana a Varsovia.

“Estamos trabajando con las mujeres migrantes que viven en Piaseczno porque consideramos que el bienestar de las mujeres impacta sobre el bienestar de la familia toda”, explica Magdalena Bogusławska, Directora de la Fundación Edu Nowa.

“Tatiana nos contó que había trabajado como costurera y que fabricaba juguetes y duendes para niños en su lugar de origen, pero que obviamente no pudo traerse la máquina de coser allá. Dio la casualidad de que poco tiempo atrás yo había recibido una máquina de coser porque siempre quise aprender costura, pero nunca realmente me ocupé”, relata Magdalena.

“Ya que nunca tuve el tiempo ni la perseverancia para aprender costura, decidí darle la máquina a Tatiana lo cual la puso muy feliz. En la siguiente clase, ella trajo duendes para todas que ella misma había fabricado con la nueva máquina”.

Desde aquel momento, Magdalena y la Fundación Edu Nowa han hecho todo lo que estaba a su alcance para ayudar a que Tatiana pudiera arrancar con su negocio de fabricación de muñecos y el paso siguiente será armar un sitio en internet y abrir una cuenta en Instagram para tratar de vender en línea lo que ella fabrica. “Le estaré por siempre agradecida a Magdalena por darme esa máquina de coser que me ha permitido cumplir mi sueño”, dice Tatiana.

Tras haber concurrido a clases de polaco y a sesiones de asesoramiento laboral con Magdalena, la confianza de Tatiana ha ido en aumento. Se siente lista para lanzar oficialmente su negocio de fabricación de muñecos mientras sigue organizando su nueva vida en Polonia. “He tenido la buena fortuna de conocer a todas estas personas tan amables y de gran corazón. Me ha permitido también distraerme un poco y olvidarme de los problemas en mi lugar de origen”, explica Tatiana.

Si bien tuvo que dejar atrás su vida anterior, con apoyo de las organizaciones locales y el trabajo vital que llevan a cabo para integrar a las personas desplazadas por el conflicto, Tatiana y muchas otras personas que están en una situación similar ahora tienen la chance de comenzar una nueva vida en Polonia.

Sus dos hijos varones van a una escuela polaca en donde actualmente están aprendiendo polaco y lentamente se van integrando a su nuevo entorno. “Dado que la guerra no ha terminado aún, decidimos quedarnos en Polonia con los chicos, ya que acá está todo tranquilo. No pensamos en volver a Ucrania por ahora, ya que aquí nos sentimos felices”.

A la fecha el proyecto Share SIRA financiado por el Fondo de Integración, Migración y Asilo (AMIF) de la Unión Europea ha brindado asistencia a treinta mujeres de Ucrania, Rusia y Belarus. La OIM busca expandir e implementar proyectos de integración en Rzeszów, Cracovia y Varsovia, para asegurar que otras personas puedan beneficiarse de este importante apoyo para que se sientan como en su casa mientras vivan en Polonia.

Esta historia fue escrita por Ewelina Kawczynska, Coordinadora Sénior de Información Pública en la OIM Polonia, ekawczynska@iom.int.

Si usted tuviera interés en donar para los esfuerzos de socorro para Ucrania, por favor visite la página de recaudación de fondos de la OIM.

El Día Internacional del Migrante (18 de diciembre) es el día designado por las Naciones Unidas a fin de concientizar acerca de los desafíos y las oportunidades presentadas por la migración mundial en todas sus formas, para defender el respeto a los derechos de los migrantes y para incentivar a la comunidad internacional para que trabaje en conjunto para garantizar que la migración sea gestionada de manera segura, ordenada y digna.